{"id":1791,"date":"2026-05-22T08:17:37","date_gmt":"2026-05-22T13:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/balancelegal.co\/?p=1791"},"modified":"2026-05-22T08:17:37","modified_gmt":"2026-05-22T13:17:37","slug":"58-estudiantes-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balancelegal.co\/?p=1791","title":{"rendered":"58-ESTUDIANTES"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La simulaci\u00f3n absoluta en el derecho civil colombiano: lecciones de la SC701-2025<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte Suprema de Justicia, en la sentencia SC701-2025, ofrece una clase magistral sobre la simulaci\u00f3n absoluta como causal de nulidad de los contratos en el derecho civil colombiano. A trav\u00e9s del estudio de un caso complejo, la Sala Civil explic\u00f3 los elementos esenciales de esta figura, la manera de acreditarla en juicio y los errores m\u00e1s comunes al plantear la demanda o la casaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. La simulaci\u00f3n absoluta: concepto y fundamento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El C\u00f3digo Civil, en su art\u00edculo 1766, reconoce que la simulaci\u00f3n absoluta ocurre cuando las partes fingen un contrato que en realidad nunca existi\u00f3, con la intenci\u00f3n de enga\u00f1ar a terceros o producir efectos distintos de los declarados.<br><br>La Corte reiter\u00f3 que para que prospere la declaraci\u00f3n de simulaci\u00f3n absoluta deben concurrir dos elementos indispensables:<br><br>&#8211; La causa simulandi: el motivo que impulsa a las partes a aparentar un negocio inexistente.<br>&#8211; El concilium simulandis: el acuerdo consciente y fraudulento entre las partes para dar apariencia de legalidad a lo que en realidad no existe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Los cargos de la recurrente en casaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este proceso, la parte demandante aleg\u00f3 que varias escrituras p\u00fablicas eran simuladas absolutamente. En casaci\u00f3n sostuvo que el Tribunal hab\u00eda incurrido en errores de hecho, tales como:<br><br>&#8211; Alterar el contenido de testimonios clave, d\u00e1ndoles un sentido contrario al expresado.<br>&#8211; Desconocer confesiones que probaban el acuerdo fraudulento.<br>&#8211; Confundir personas jur\u00eddicas con personas naturales en los contratos cuestionados.<br>&#8211; Crear de manera artificiosa la causa simulandi.<br><br>La recurrente pidi\u00f3 a la Corte casar la sentencia del Tribunal y declarar la nulidad de los contratos por simulaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. La valoraci\u00f3n de la Corte Suprema<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.1. Sobre los testimonios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte precis\u00f3 que los declarantes no afirmaban lo que la recurrente les atribu\u00eda. Por tanto, no hubo alteraci\u00f3n del contenido de las pruebas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.2. Sobre las confesiones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La supuesta confesi\u00f3n tampoco demostraba el acuerdo fraudulento, pues no cumpl\u00eda con los requisitos de claridad y contundencia exigidos en materia probatoria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.3. Sobre la causa simulandi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte record\u00f3 que la causa simulandi debe probarse con elementos objetivos: un precio irrisorio, contradicciones evidentes o reconocimientos de las partes. En este caso, las pruebas aportadas no alcanzaban para demostrar la existencia del acuerdo fraudulento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ense\u00f1anzas pedag\u00f3gicas de la SC701-2025<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. La simulaci\u00f3n no se presume: debe acreditarse plenamente en juicio. La carga probatoria recae en quien la alega.<br>2. Prueba de indicios: los precios notoriamente bajos, las confesiones claras y los testimonios coherentes pueden servir como indicios, pero deben ser suficientes y concordantes.<br>3. Rigor en casaci\u00f3n: los errores de hecho deben ser ostentosos, es decir, evidentes y de tal magnitud que cambien la decisi\u00f3n.<br>4. Diferencia entre apariencia y realidad: un contrato simulado es nulo porque carece de consentimiento real, aunque formalmente se haya otorgado en escritura p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n para estudiantes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sentencia SC701-2025 ense\u00f1a que la simulaci\u00f3n absoluta no basta con alegarla, sino que exige una prueba robusta y concluyente de la causa simulandi y del concilium simulandis. Para los estudiantes de derecho, este fallo muestra c\u00f3mo la Corte Suprema analiza la valoraci\u00f3n probatoria en materia de simulaci\u00f3n y por qu\u00e9 no toda sospecha de fraude es suficiente para invalidar un contrato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La simulaci\u00f3n absoluta en el derecho civil colombiano: lecciones de la SC701-2025 La Corte Suprema de Justicia, en la sentencia SC701-2025, ofrece una clase magistral sobre la simulaci\u00f3n absoluta como causal de nulidad de los contratos en el derecho civil colombiano. A trav\u00e9s del estudio de un caso complejo, la Sala Civil explic\u00f3 los elementos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"newsx-150x100":false,"newsx-330x220":false,"newsx-420x280":false,"newsx-510x340":false,"newsx-640x480":false,"newsx-670x370":false,"newsx-860x570":false,"newsx-1000x750":false,"newsx-1200x600":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Luis Jimenez","author_link":"https:\/\/balancelegal.co\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La simulaci\u00f3n absoluta en el derecho civil colombiano: lecciones de la SC701-2025 La Corte Suprema de Justicia, en la sentencia SC701-2025, ofrece una clase magistral sobre la simulaci\u00f3n absoluta como causal de nulidad de los contratos en el derecho civil colombiano. A trav\u00e9s del estudio de un caso complejo, la Sala Civil explic\u00f3 los elementos","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1792,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balancelegal.co\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}